Författarens förlag
Bokförlaget Idun
Vi finns i både Sverige och Finland. Böckerna inlagda på Bokrondellen. Förlagssystem som distributör i båda länderna. Isakson & Parsons för insäljningen till bokhandeln. Vi ger ut finska ungdomsromaner i översättning till svenska samt isländska ungdomsromaner i översättning till finska och svenska. Utgivningen är typ 2 till 5 titlar om året.
Adalsteinn Àsberg Sigurdsson
Adalsteinn Ásberg Sigurdsson (1955) författare och sångskrivare. Hans första diktsamling Ósánar lendur kom ut 1977. Sedan dess har han givit ut diktsamlingar, diktöversättningar, noveller och romaner för barn och vuxna samt ljudböcker och skrivit musik og sångtexter. Adalsteinn bodde under en tid i Norge men bor nu i Reykjavík. Han är översatt till danska, finska, norska, svenska, engelska, spanska och litauiska. Adalsteinn Ásberg är ordförande för Islands Författarförbund sedan 1998.
Adalsteinns ungdomsroman Brúin yfir dimmu, översatt till finska av Marjakaisa Matthiasson och Päivi Kumpulainen, utkom 2006 på Idun med titeln Silta Tumman yli. Isbn 951-98914-3-9
2008 gav Idun ut den fristående fortsättningen, Tummalinnan valot, Ljósin i Dimmuborg. Översättning Marjakaisa Matthiasson, omslag Timo Koljonen, isbn 978-95267086-2-1.
2010 gav Idun ut Adalsteinns klassiker Dvergasteinn, på finska Haltia joka kadotti hohtokivensä. Omslag och tio fina helsidesbilder i färg av Timo Koljonen. Översättning Päivi Kumpulainen. Isbn Blev väldigt väl mottagen i Finland.
Och nu äntligen, våren 2011, kommer Dvergasteinn ut på svenska i Inge Knutssons översättning och med Timo Koljonens bilder. Dvärgstenen ska den heta. Isbn 978-952-67086-9-0
Böcker av Adalsteinn Àsberg Sigurdsson
-
Dvärgstenen
av Adalsteinn Àsberg Sigurdsson
Ugla får åka till farmor på sommarlovet. Farmors hus heter Dvärgstenen...
Om vårensböcker.se / höstensböcker.se | Flöden: Böcker | Författare | Bokförlag
Samtlig information © respektive rättighetsinnehavare. Kontakta förlagen direkt för ytterligare information om titlarna.
h:ström – Text & Kultur AB | Skolgatan 41 | 903 27 Umeå | Tfn. 090 145 405 | Fax. 090 701 549 | info@obi.se
Mer information om projektet Oberoende bokinformation finner ni på www.obi.se